Ang mga simbolo sa mga label naghatag ug bililhong mga timailhan aron dali nga ma-grupo ang mga sapot base sa kung unsaon kini paghugas, pagplantsa ug pagpauga. Ang pagsunod niini nga mga giya makatabang kanimo sa pag-atiman pag-ayo sa mga butang nga imong gihigugma ug paghimo kanila nga mas taas nga kinabuhi. Dili ka usab magpameligro nga makadaot sa mga delikado nga sinina, dyaket o blusa. Susiha kung giunsa pagbasa ang mga simbolo sa mga label sa pag-atiman ug kung giunsa pag-atiman sa husto ang imong mga sinina. 

Pag-label sa paglaba

Ang mga simbolo nga may kalabutan sa paghugas gibahin sa mga simbolo nga nagpakita kung giunsa ang paglimpyo sa mga butang sa balay ug sa labhanan. Magsugod kita sa mga nagtugot kanimo sa pagtino kung giunsa pag-atiman ang imong mga sinina. 

Ang init nga tubig mahimong ipahayag pinaagi sa usa ka espesipikong temperatura o ang gidaghanon sa mga tulbok nga gidrowing sa usa ka icon nga nagrepresentar sa usa ka sudlanan sa likido. Ang daghang mga tuldok, mas taas ang gitugot nga temperatura (gikan sa 1 hangtod 4, diin ang labing ubos mao ang 30 ° C ug ang labing kataas nga 90 ° C). 

Gawas sa mga tuldok, ang mga hulagway sa paghugas mahimo usab nga adunay mga pinahigda nga linya sa ilawom sa mga pinggan aron ipakita ang lebel sa pag-atiman nga kinahanglan buhaton kung manghugas. Kon mas daghan, mas mabinantayon ang pagdumala sa materyal. 

• Usa ka linya - nagpahibalo bahin sa panginahanglan sa paglimpyo sa delikado nga paagi sa paghugas ug nagpasabut nga kinahanglan nimo nga pilion ang usa ka "delikado" nga programa sa washing machine.  

• Gimarkahan nila ang duha ka tahi - kasagaran mga sintetikong panapton. Pilia ang "hand wash" washing mode. 

Ang mga stroke ug mga tulbok mahimong matigom sulod sa samang hulagway o makita sa duha ka managlahing elevation. Dugang pa sa kanila, makit-an nimo ang usa ka simbolo nga adunay mga cross-out nga pinggan, nga nagpasabut nga ang paghugas sa tubig gidili - kini nagpasabut nga uga nga pagpanglimpyo. Kini nga mga butang dili kinahanglan nga hugasan sa makina, hugasan sa kamot o matumog, tungod kay kini mahimong hinungdan sa gahi nga mga lama o pagbag-o sa porma sa sinina. 

Mga simbolo sa pagpanglimpyo sa kemikal

Ang mga sinina nga mahimong dry clean gimarkahan og walay sulod nga lingin. Kung kini gi-cross out, nagpasabut nga dili girekomenda ang paglimpyo ug mahimong makadaot sa panapton. Usab, mahimong adunay mga letra sa rim: 

• A - mahimong limpyohan sa tanan nga mga matang sa mga solvent, 
• P o F - girekomendar nga dry cleaning sa carbonate solution o gasolina, diin ang F makita sa mga delikado nga panapton, 

• W - gitugutan ang basa nga pagpanglimpyo. 

Ang laing simbolo sa dry cleaning mao ang whitening triangle. Kung dili kini ma-cross out, ang bleach mahimong magamit nga adunay pagsalig. Usahay ang mga letra nga CL o dugang nga diagonal nga linya mahimong makita sa triyanggulo. Ang una nga punto sa posibilidad sa chlorination, ang ikaduha nagsugyot sa paggamit lamang sa oxygen bleaching ahente. 

Mga simbolo sa mga label sa pagpaplantsa

Kung ang puthaw nga simbolo sa label dili ma-cross out, kini nagpasabut nga ang panapton luwas nga puthaw. Sama sa mga label sa labada, ang labing taas nga temperatura gipakita sa mga tulbok sa sulod sa sumbanan. Ang mas daghang tulbok, mas init ang puthaw: 

• kasagaran kini makita sa sinina nga ginama gikan sa artipisyal ug sintetikong mga materyales sama sa polyester o rayon, nga daling matunaw. Tabang sa pagpaplantsa max. 110 ° C; 
• duha - usa ka sinagol nga natural ug artipisyal nga mga lanot, sama sa usa ka sinagol nga balhibo sa karnero ug polyester. Kung ikaw gihulagway, ang labing taas nga temperatura sa pagplantsa kinahanglan dili molapas sa 150 ° C. 
• tulo nagpakita sa posibilidad sa pagplantsa bisan sa init kaayo nga puthaw (hangtod sa 200 ° C) ug nagtumong sa natural nga mga panapton (eg gapas). 

Ang mga problema sa pagpili sa husto nga temperatura sa pagplantsa mahimong mawagtang pinaagi sa pagpili  Braun TexStyle 9 nga puthaw  uban sa teknolohiya sa iCare nga nanalipod sa mga panapton gikan sa pagkasunog pinaagi sa awtomatikong pagtakda og usa ka luwas nga temperatura alang sa matag panapton. Salamat sa kini nga solusyon, dili kinahanglan nga maghulat ka nga mag-init o mobugnaw ang tiil tali sa pagplantsa sa lainlaing mga butang, nga makatipig daghang oras. 

Mga Label sa Pagpauga

Ang tanan nga mga simbolo sa pagpauga kay square. Kung kini walay sulod, kini nagpasabot sa pagsalikway sa mga dryer o washer-dryer, ug kung kini gitabok, ang pagpauga dili gayud gitugutan. 

Ang dugang nga mga marka mahimong makita sa kuwadrado: 

• sibuyas - ang panginahanglan sa pagbitay;
• tulo ka bertikal nga linya - pagpauga nga patayo, mas maayo sa usa ka hanger, nga makatabang sa pagpadayon sa husto nga porma sa mga sinina; 
• pinahigda nga linya - pagpauga sa usa ka pinahigda nga posisyon, pananglitan, pinaagi sa pagsabwag niini sa usa ka tualya, nga kasagaran nagtumong sa mga sinina nga mahimong mag-inat, sama sa mga suwiter o knitwear; 
• duha ka diagonal nga linya - kinahanglan ibitay sa landong, layo sa adlaw, nga mahimo, pananglitan, pag-discolor sa panapton o hinungdan sa dili maayo nga mga streaky spots. 

Kung adunay dugang nga lingin sa kwadro, ang icon adunay kalabotan sa abilidad sa pagbutang sa mga sinina sa dryer. Mahimong adunay mga tulbok sa sulod niini nga mga simbolo, sama sa mga hulagway nga adunay puthaw ug lino. Ang usa mao ang ubos nga temperatura nga pagpauga ug malumo nga paagi, nga makapakunhod usab sa gikusgon sa drum. Duha - ang posibilidad sa mainit nga pagpauga.