Ang hulagway nakaayo sa akong asawa

Sulod sa daghang mga tuig nag-drawing lang ako usa ka numero - usa ka babaye nga adunay lapad nga pink nga sinina. Ang hulagway nahimong mas hingpit, apan wala ako mangahas sa pagpintal sa usa ka nawong nga makakompleto sa trabaho ...

Usa ka adlaw, sa dihang 7 anyos pa ko, naglakaw ko sa dalan uban sa akong amahan ug nakakitag mga trabahante nga nagpintura ug zebra sa dalan. “Mag-artista na ko,” kusog kong miingon, ug mikatawa si papa ug miingon nga naulahi ko kay gipintalan na ang zebra. Bisan pa, gihupay niya ako, adunay daghan pa nga pagpintal sa tibuuk nga lungsod. Kini mga komedya, apan, ingon nga kini nahimo, akong nakit-an ang akong calling dayon. 

Nagsugod ko sa pagkat-on sa pagdrowing. Interesado kaayo ko sa lawas sa tawo. Katingad-an, hangtod nga nakahuman ako sa pag-eskwela, usa ra ang akong gi-drawing - usa ka babaye nga nagsul-ob og lapad nga pink nga sinina, nga ang mga ruffles niini gamay nga gipadpad sa hangin. Ang hulagway nahimong mas ug mas hingpit, ako nakahimo sa pagkuha sa dula sa chiaroscuro nga mas maayo ug mas maayo. Bisan pa, wala ako nangahas sa pagdrowing og usa ka nawong nga mokoronahan sa akong trabaho ... 

panagna ni mama 

“Tingali mahimo kang fashion designer,” miingon ang akong inahan. — Dili ako moingon, kini usa ka matahum kaayo nga sinina. Ug nasakpan nimo pag-ayo ang hangin nga nagbira kaniya og gamay. 

Apan wala ako nahimong tigdesinyo. Sa mga pasulit sa pagsulod sa Academy of Arts, gipakita nako ang mga sketch, watercolor ug lana sa akong babaye, samtang nagsugod ako sa pagtawag kaniya sa akong hunahuna. Silang tanan walay ulo. Nahibal-an nga ang mga tigsusi nakakita niini nga "usa ka butang" sa akong mga papel ug gidawat ako. 

Usa ka adlaw ang akong amahan naghimo og usa ka party alang sa mga higala sa balay. Nakita sa usa sa mga bisita ang usa sa mga dibuho pinaagi sa tunga nga bukas nga pultahan sa akong studio. “Dili katuohan.” Misulod siya ug hapit matulon ang imahe sa iyang mga mata. Kini ang akong Kasia. Diin nimo nakuha kini nga litrato, bata? Ingon niini ang iyang gisul-ob usa ka tuig ang milabay sa didto kami sa Espanya. 

Wa na siya mopahiyom 

Naghunahuna ko kaniadto nga kini ang kapalaran, nga naghatag kanako og oportunidad nga makita ang nawong sa usa ka estranghero, nga akong gidrowing sulod sa mga katuigan. Ikasubo, ang lalaki walay litrato uban kaniya. Sa wala pa siya mobiya sa studio, siya miingon sad nga wala na siya mopahiyom tungod kay siya adunay leukemia. Nangutana siya kon mahimo ba nako siyang itanyag sa usa ka wala mahuman nga hulagway nga walay ulo. Sa sinugdan nagduha-duha ko, unya adunay tingog sa sulod nga nagsugo kanako sa pagtuman niini nga hangyo.  

Nianang gabhiona nagdamgo ko diin nakita nako ang nawong sa usa ka babaye. Miingon ang multo nga kinahanglan kong magdali kay basin masipyat ming duha. Kay unsa man, wala gyud nako nahibal-an. Pagmata nako sa buntag ug napuno sa kabuang. Sa misunod nga duha ka bulan, akong gipintalan ang iyang nawong. Sa katapusan, nakita nako ang iyang mga dagway, ang ekspresyon sa iyang mga mata ug baba nga perpekto. Andam na ang hulagway. Unya murag nahurot tanan akong kusog nako. Nahulog ko sa higdaanan ug natulog sulod sa duha ka adlaw.  

Nagdamgo ko nga gipintalan ko nimo 

Usa ka tuig ang milabay, usa ka higala sa akong amahan ug sa iyang anak nga babaye nga si Yulia mitungha sa akong workshop. “Sang naospital ako,” siling niya sa akon, “kada gab-i nagadamgo ako nga ginapintura mo ako kag ginatinguhaan nga makuha ang akon larawan nga mas maayo kag mas maayo.” Sa dihang nahuman na nimo ang hulagway, nahibal-an nako gikan sa doktor nga malampuson ang transplant ug nga ako kinahanglan nga mamaayo. Nagtuo ko nga tungod nimo ang tanan. Giayo ko nimo. Gibati nako kung giunsa ang imong litrato, nga gidala sa akong papa, nagdan-ag sa kainit sa akong direksyon ug naghimo kanako nga labi ka himsog ug himsog. Sa imong hunahuna ang akong gisulti adunay kahulugan? Malipayon siyang mikatawa. 

Wala ko kabalo unsa akong isulti sa iyaha. Nagsabot mi nga magkape pagkaugma ug sukad niadto nagkauyab mi. Sa akong ikaduhang tuig, miundang kog dugang pagtuon. Nakaamgo ko nga ang pagpintal dili akong calling. Natagbaw gyud ko sa gidrowing sa nawong ni Yulia.   

Pagkahuman nako sa pagbiya sa Academy of Fine Arts, kasagaran nagsugod ako sa pagdesinyo ... mga sinina alang sa mga babaye. Sa akong hunahuna ako adunay abilidad sa pagbuhat niini, tungod kay ang boutique, nga si Yulia (isip akong asawa) ug ako midagan, gibisitahan sa labing dako nga fashionista dili lamang sa atong siyudad. 

Tadeusz gikan sa Gdansk