Maori Tattoos: Usa ka Detalyadong Pasiuna sa Cultural Heritage ug Kahulugan sa Maori Tattoos

Ang pagkahibalo sa kasaysayan sa piho nga mga patik hinungdanon sa pagpangita sa hingpit nga disenyo sa tattoo. Ang gigikanan sa tattoo, ang kultura ug historikal nga kaagi niini, ug ang kahulogan makaimpluwensya gayod sa desisyon, ilabi na kon bahin sa paggahin sa kultura ug susamang mga isyu bahin sa mga tattoo sa kultura.

Ang mga tattoo sa Maori usa sa labing inila nga disenyo sa tattoo. Bisan pa, daghan ang wala gani makaamgo nga ang mga patik nga ilang gihimo iya sa kultura ug mga tradisyon, ug, nga wala mahibalo mahitungod sa maong importante nga impormasyon, naghimo sa kultural nga paggahin. Ang uban, bisan pa nga nahibal-an ang bahin sa mga tattoo sa Maori, nakakuha gihapon mga disenyo sa kultura ug nag-angkon nga pagpanag-iya, nga nagpamenos gyud sa kultura ug tradisyon sa Maori.

Maayo na lang, nagkadaghan ang mga tawo nga nakakuha ug dugang nga kahibalo bahin sa lainlaing mga kultura sa tattoo ingon man ang gigikanan sa piho nga tradisyonal nga mga patik. Bisan pa, kanunay adunay usa ka butang nga makat-unan, mao nga nakahukom kami sa pag-detalye bahin sa mga gigikanan sa kultura ug kahulugan sa mga tattoo sa Maori. Busa, sa walay dugang nga pagduhaduha, magsugod kita!

Maori Tattoo: Usa ka Kompleto nga Giya sa Tattoo

Pinulongan

Ang mga tattoo sa Maori, nga gitawag nga moko tattoo, usa ka porma sa arte sa nawong ug lawas nga naggikan sa New Zealand. Mga siglo sa wala pa ang pag-abot sa mga magpapanaw sa Uropa, ang mga Maori nga mga tawo nailhan nga mga manggugubat ug tigpanalipod sa ilang yuta, nga sagad gipatik sa ilang nawong ug lawas aron simbolo sa ilang debosyon ug kaandam sa pagpanalipod sa ilang yuta ug tribo, ingon man sa ilang kahimtang, ranggo ug pagkalalaki. . .

Ang mga tawo nga Maori lagmit nga mangingisda, marinero ug hanas kaayo nga mga marinero. Hanas usab sila sa pottery, canoe building, pagpananom og mga tanom, pagpangayam og mga mananap, ug uban pa.

Siyempre, ang Maori hilabihan ka talento sa pag-tattoo. Ang mga tattoo sa Moko gituohan nga gikan sa mitolohiya sa Maori ug ang istorya sa underworld nga prinsesa nga si Niwareka ug usa ka batan-ong lalaki nga ginganlag Mataora.

Si Nivareka giabusohan ni Mataora, pagkahuman gibiyaan siya ug mibalik sa Sheol. Nakahukom si Mataora sa pagpangita kang Nivareki; sa panahon sa panaw, ang iyang nawong nabulit sa pintal, ug ang iyang tibuok nga panagway gipailalom sa hilabihan nga pagbiaybiay. Bisan pa niana, nakaplagan ni Mataora si Nivareka, kinsa midawat sa iyang pagpangayog pasaylo. Isip regalo, gitudloan sa amahan ni Nivareki si Mataoru sa paghimog moko nga mga patik aron ang pintal sa iyang nawong dili na mabuslot pag-usab.

Gikan sa kini nga istorya, mahimo’g mahibal-an nga ang mga Maori nga tawo nagpraktis sa pipila ka mga klase sa arte sa lawas sa wala pa ang tradisyon sa Moko. Daghan ang nagtuo nga ang tradisyon sa pagpintal sa nawong ug lawas mikaylap gikan sa ubang mga isla sa Polynesian.

Ang kalibutan nakakat-on bahin sa mga Maori tungod sa mga taga-Europa. Bisan pa, dili kini usa ka malampuson nga panagtagbo sa duha ka lainlaing kultura. Ang mga taga-Europa, sama sa naandan, nakakita ug kahigayonan sa pag-ilog sa yuta sa New Zealand, ingon man sa mga Maori. Bisan pa, niining higayona ang mga taga-Europa nadani sa hitsura sa Maori, labi na tungod sa ilang mga patik sa nawong ug lawas. Kusog kaayo ang ilang pagkagusto nga nagsugod sila sa pagpatay sa mga Maori ug gidala ang ilang mga ulo sa balay ingon mga souvenir. Napugos pa gani ang mga Maori nga mohunong sa pagpraktis og moko tattoo tungod sa kahadlok sa puti nga "bounty hunters".

bili

Kon mahitungod sa kahulogan sa moko tattoo, kasagaran kini nagrepresentar sa usa niini nga mga butang; ranggo, kahimtang, tribo, pagkalalaki, ug alang sa mga babaye, kahimtang ug ranggo. Ang mga tattoo sa moko kasagarang nagrepresentar sa pagkatawo sa nagsul-ob ingon man usab sa importante nga impormasyon mahitungod sa ilang posisyon sulod sa tribo. Ang mga tattoo sa moto sagad gibase sa usa ka piho nga kahulugan sa ritwal alang sa mga tawo nga Maori, nga girepresentahan sa mga pattern sa spiral ug curvilinear.

Depende sa lokasyon sa mga tattoo sa moko, mahimo silang adunay lainlaing mga kahulugan ug simbolo. Pananglitan;

Bisan pa sa daghang mga asosasyon sa mga tattoo sa moko nga adunay kahadlok ug agresyon, ingon sa atong makita, ang kahulogan niini nga mga patik dili makalapas niana. Kini nga mga patik espesipikong gigamit sa pagtabang sa pag-ila ug pagkuha sa importanteng impormasyon bahin sa usa ka Maori nga tawo pinaagi lang sa pagtan-aw niini.

Ang mga tattoo usa ka paagi sa pag-ila, labi na kung ang mga tawo magkita sa unang higayon. Dili kini ang gigamit sa Maori alang sa agresyon ug pagpanghadlok, ingon sa kasagarang gituohan, tungod sa ilang katigulangan nga gigikanan ug karaan nga paagi sa pagkinabuhi, ug kung giunsa kini gitan-aw sa mga taga-Kasadpan.

Ang mga taga-Europa sa kasagaran nagtuo nga ang Maori nagpatattoo sa ilang nawong ug lawas, aron mahadlok ang kaaway sa gubat o aron madani ang mga babaye. Adunay usab mga interpretasyon sa mga tattoo sa moko isip simbolo sa gubat, kanibalismo ug sekso. Siyempre, sa mas daghan nga mga tawo ang nakakat-on mahitungod sa Maori, mas nasabtan namo ang kultura ug mga tradisyon sa Maori, ingon man ang background ug kahulogan sa mga tattoo sa moko.

Ikasubo, bisan karon, ang pipila ka mga tawo nag-steretype sa kultura sa Maori ug mga tattoo sa moko. Bisan pa, ang nagkadako nga pagdawat sa talagsaon ug makapahinganghang mga tattoo sa moko nagpakita kung giunsa naton ingon usa ka katilingban nga nagsugod sa pagrespeto sa kultura sa ubang mga tawo ug dili lang basta-basta nga gigamit ang ilang kultura ug gibutang kini sa atong lawas aron lang adunay usa ka cool nga tattoo.

Ang mga tattoo sa Moko dili lamang usa ka koleksyon sa mga linya nga gihiusa sa usa ka makapaikag nga sumbanan. Kini nga mga patik nagrepresentar sa personalidad, kasaysayan, kultura, tradisyon, hugpong sa mga pagtuo ug uban pa.

Modernong Pagkatawo ni Moco

Ang Moko, nga sagad gitawag nga mga tattoo sa tribo karong panahona, naimpluwensyahan sa kultura sa modernong mga interpretasyon ug mga paggahin sa kultura, kasagaran sa mga taga-Kasadpan. Bisan pa sa kaamgohan ug impormasyon nga anaa sa usa lang ka pag-klik, ang ubang mga tawo wala gihapon makahibalo sa mga Moko ug sa mga tawo nga Maori, o sa tinuyo nga wala magtagad sa kultural nga kahulogan sa Moko.

Ikasubo, ang mga tawo nga dili paryente sa mga tribo sa Maori nakakuha gihapon og mga tattoo sa moko ug gigamit gihapon ang mga tattoo sa moko sa uso ug disenyo aron ipakita ang "unsa ka inklusibo ug maabiabihon sila gikan sa lainlaing mga kultura."

Pananglitan, sa 2008/2009, ang internasyonal nga inila nga Pranses nga tigdesinyo nga si Jean Paul Gaultier migamit ug dili-Maori nga mga modelo nga adunay moko nga mga patik aron ipasiugda ang iyang pinakabag-o nga koleksyon. Siyempre, daghan ang nag-isip niini nga pagpili sa mga modelo nga hilabihan ka opensiba, ilabi na sa hulagway diin ang modelo sa moko nag-pose nga naglingkod nga ang iyang mga bitiis mikaylap.

Gisulayan karon ni Gauthier nga ipatin-aw ang iyang kaugalingon pinaagi sa pag-ingon nga nakit-an niya nga matahum ug lahi ang kultura sa Maori ug gusto niya nga mailhan sa mga tawo sa iyang nasud ang parehas nga katahum (pinaagi sa pag-hire og mga modelo nga dili Maori, siyempre, sa iyang sinina ug baso). Magmatinuoron ta; Moko sa kini nga konteksto usa lamang ka pasidungog sa uso ug usa ka paagi aron madani ang atensyon sa publiko.

Dugang pa, usa ka problema ang motungha kung ang New Zealand adunay usa ka Maori Arts Council nga responsable sa patas nga paggamit sa mga marka sa pamatigayon sa Moko ug mga arte ug arte sa Maori. Kung gikontak pa sila ni Gaultier sa wala pa ilakip ang moko sa iyang koleksyon, lahi na kini nga istorya. Apan dili. Ug tag-ana kung unsa ang gibati sa Maori bahin niini; mibati sila nga walay pagtahod.

Karon atong paspasan ang 2022. Sa Adlaw sa Pasko 2021, ang beteranong New Zealand Maori nga peryodista nga si Orini Kaipara mihimo og kasaysayan pinaagi sa pagkahimong unang news anchor nga nag-host sa usa ka nasudnong prime-time nga sibya nga adunay moko tattoo sa iyang baba.

Kaluhaan o katloan ka tuig ang milabay imposible kini, apan gibuhat kini sa Kaipara ug nahimo nga mga ulohan sa tibuuk kalibutan. Nahibal-an kini sa mga tawo kaniadtong Enero 2022 ug nagkomento kung giunsa namon gidawat ang lainlaing mga kultura ug pagtahod sa mga label, ug ang kaisog ni Kaipara nga mobarug nga mapahitas-on atubangan sa mga camera.

Busa, sa 15 ka tuig, daghan ang nausab ug, sa walay duhaduha, magbag-o pa. Ang paggahin sa kultura nakakuha ug daghang importansya sa miaging pipila ka tuig ug ang mga tawo sa katapusan nahimong sensitibo sa dayag nga paggahin sa kultura, kakulang sa edukasyon ug sayop nga impormasyon bahin sa pipila nga mga kultura ug ilang mga tradisyon, labi na kung gigamit sa mga tawo sa ubang mga kagikan ug kultura.

Sigurado, ang mga taga-Kasadpan tingali dili naanad sa mga tawo nga adunay bug-os nga nawong nga mga patik, ug sigurado, mahimo silang interesado sa tradisyon sa Moko, apan wala kana maghatag bisan kinsa sa katungod sa pagkuha sa kultura sa usa ka tawo ug himuon kini nga usa ka makapaikag nga tattoo sa tribo. Para sa katawhang Maori, sagrado ang ilang moko tattoo, usa ka sumpay sa ilang kagahapon ug katigulangan, ingon man usa ka pagkatawo. Dili kini kinahanglan nga usa ka random nga proyekto sa tattoo sa tawo kung ang mga Maori desperado nga panalipdan ang ilang kultura.

Pagpasabot sa disenyo sa Moko

Aron mas masabtan ang kultural ug tradisyonal nga background ug kahulogan sa moko tattoos, importante nga tan-awon ang moko tattoo nga tagsa-tagsa ug susihon ang mga kahulogan niini.

Ang kinabuhi sa wala

Kini nga disenyo sa moko tattoo gibase sa alamat sa Maui. Karon si Maui ang kamanghuran sa 5 ka magsuon. Sa dihang gipanganak siya sa inahan ni Maui, nagtuo siya nga patay na siya. Dayon iyang giputol ang iyang tinapay, giputos niini, ug gilabay sa dagat. Sa kadugayan. Si Maui mitungha sa baybayon, diin siya nakit-an sa usa ka tohanga (advanced practitioner sa bisan unsang kahanas/art).

Siyempre, gipadako sa mga tohunga si Mauri ug gitudloan siya sa iyang mga lihok, kinsa nagdako usab aron hanas ang daghang mga teknik ug kahanas. Gituohan nga gipalugway ni Maui ang mga adlaw, nagdalag kalayo sa mga tawo ug hapit nagsiguro sa pagka-imortal sa tanang katawhan. Kasagaran kini ang istorya kung giunsa pagdiskobre ni Maui ang yuta sa New Zealand.

Nga Hau E Wah

Gihubad sa English, Nga Hau E Wha nagpasabut nga "upat ka hangin". Karon kini nga disenyo sa moko nga tattoo nagrepresentar sa upat ka suok sa planeta o ang nahisgotan na nga upat ka hangin. Sa tinuud, ang istorya sa luyo sa disenyo adunay kalabotan sa upat ka hangin, nga nagrepresentar sa upat nga mga espiritu nga nagtagbo sa usa ka lugar. Daghan ang nag-angkon nga ang disenyo sa upat ka hangin nagrepresentar sa mga tawo gikan sa 4 ka suok sa atong planeta. Tungod kay ang istorya sa luyo niini nga disenyo nagsuhid sa duha ka gamhanan nga mga diyos sa Maori, si Tavirimatea ug Tangaroa, ang tattoo nagpakita usab ug pagtahod sa diyos nga motubo ug mouswag sa kinabuhi.

Picorua

Ang Picorua nagpasabut nga "pagtubo" sa Maori nga pinulongan, apan nagpasabut usab nga "koneksyon sa duha ka hingpit nga magkalainlain nga mga butang" (pananglitan, yuta ug dagat, tungod kay konektado sila sa sikat nga mito sa Maori). Kini mao ang labing komon nga interpretasyon sa kahulogan sa pulong, nag-una tungod sa gigikanan nga istorya sa pulong (ingon man usab sa gigikanan sa tattoo design).

Ang kasaysayan sa gigikanan sa tawo sa kulturang Maori nalangkit sa Ranginui ug Papatuanaku, kinsa gituohan nga nag-uban sukad pa sa karaang panahon. Kanunay nga gitawag nga Rangi ug Papa, makita sila sa mito sa paglalang sa panaghiusa ug pagkabahin, diin si Rangi ang amahan sa langit ug si Papatuanuku ang inahan sa yuta.

Gipakita sa tattoo ang dalan sa kinabuhi ug kung giunsa "ang tanan nga mga suba padulong sa dagat", nga usa ka metapora kung giunsa naton tanan, sa atong panahon, mobalik sa Inahan nga Yuta.

Начало

Ang Timatanga nagpasabut nga "sinugdan, sinugdanan, pasiuna ug sinugdanan" sa English. Ang tattoo sa Te Timatanga usa ka istorya bahin sa paglalang sa kalibutan ug kung giunsa ang pagpakita sa mga tawo. Ang mito sa paglalang sa Mauri nagsunod sa nahisgutang istorya ni Ranginui ug Papatuanaku, o Rangi ug Papa. Karon si Rangi ug Papa daghan nang anak.

Samtang sila nagkadako, sila naningkamot alang sa mas dako nga kagawasan ug kagawasan. Si Tumatauenga, ilabina, mihukom sa pagbulag sa iyang mga ginikanan aron makabaton ug dugang kagawasan, ug ang tanang igsoon misulay sa pagsunod niini nga desisyon, gawas kang Ruamoko, nga niadtong panahona gamay pa nga bata. Sa paglabay sa panahon, ang mga igsoon nagsugod sa pagsilot sa usag usa tungod sa pagsunod niini nga ideya o sa pagsupak niini. Ang uban nagsilot sa mga igsoon pinaagi sa mga bagyo, ug ang uban pinaagi sa mga linog.

Sa kinatibuk-an, ang tattoo nagsimbolo sa unsay nasinati sa tanang ginikanan; pag-atiman sa mga bata hangtud nga sila modesisyon sa pagsugod sa ilang kaugalingong kinabuhi ug ibulag ang ilang mga dalan gikan sa ilang mga ginikanan.

Kasagarang mga Simbolo sa Moco Tattoo

Ang mga tattoo sa Maori dili lang basta-basta nga mga linya ug mga sumbanan, sama sa gihunahuna sa daghang mga tawo. Ang matag pattern sa linya nagrepresentar sa piho nga simbolo ug naghatud sa piho nga kasayuran. Atong tan-awon pag-ayo ang labing komon nga mga simbolo sa moko tattoo ug unsa ang ilang gibarugan;

• Mga pakete - kini nga sumbanan nagsimbolo sa kaisug ug kalig-on, kasagaran sa mga tattoo sa lalaki.
• Unauna - kini nga sumbanan nagsimbolo sa mga himbis sa isda, ug tungod kay ang Maori nga mga tawo nailhan nga mangingisda, ug talagsaon, ang disenyo sa tattoo nagsimbolo sa panglawas ug kadagaya.
• Hikuaua - Kini nga sumbanan naggikan sa rehiyon sa Taranaki sa New Zealand ug nagsimbolo sa kauswagan ug bahandi.
• Manaya - kini nga simbolo nagpakita sa Manaya o espirituhanong magbalantay. Ang simbolo usa ka kombinasyon sa lawas sa tawo, ikog sa isda ug langgam sa atubangan. Ang Tigbantay mao ang tigpanalipod sa langit, yuta ug dagat.
• Ahu Ahu Mataroa - nagpahinumdom sa usa ka hagdan, kini nga simbolo nagsimbolo sa mga kalampusan, pagbuntog sa mga babag ug bag-ong mga hagit sa kinabuhi.
• hey matau - Nailhan usab nga simbolo sa fishhook, ang Hei Matau usa ka simbolo sa kauswagan; kini tungod kay ang isda mao ang tradisyonal nga pagkaon sa mga Maori.
• Single torsion nga mga laraw - nagsimbolo sa kinabuhi ug sa kahangturan; susama sa simbolo sa Kasadpan alang sa infinity.
• Doble o triple turn - nagsimbolo sa panaghiusa sa duha ka tawo o bisan sa duha ka kultura alang sa kahangturan. Usa kini sa labing inila nga mga simbolo sa panaghiusa sa Maori; through the ups and downs of life, we support each other and that's a great message.
• Bark - kini nga simbolo sa spiral nagpasabot sa pagtubo, panag-uyon ug bag-ong mga sinugdanan. Gikuha kini gikan sa simbolo sa usa ka gibuklad nga dahon sa pako (nailhan ang New Zealand nga adunay labing matahum nga mga pako, nga naghimo niini nga tattoo nga labi ka makahuluganon ug kultura).

Nagsuot ug moco tattoo

Imposible nga maghisgot bahin sa mga tattoo sa Maori nga wala magtandog sa mga isyu sa mga dili Maori nga nagsul-ob og moko. Ang pag-apud-apod sa kultura mao ang labing hinungdanon kung bahin niini nga hilisgutan. Nahibal-an kaayo nga ang mga tattoo sa Maori hilabihan ka matahum ug busa ang mga tattoo alang sa mga dili Maori nga mga tawo kanunay nga gipili. Ang mga taga-Kasadpan labi nga ganahan nga magsul-ob og mga tattoo sa Maori, ug kasagaran dili nila mahibal-an kung unsa ang ilang gisul-ob, kung unsa ang gipasabut sa tattoo, ug nga kini adunay kultural nga gigikanan.

Busa nganong kini usa ka problema?

Labaw pa sa dayag, sama sa cultural appropriation, ang pagsul-ob sa Maori nga tattoo isip dili Maori nagpakita nga adunay usa nga nagpamenos sa komplikadong makasaysayanon ug simbolikong kahulogan sa moko ngadto sa usa ka yano nga linya sa linya nga walay kalabotan kanimo. Hinumdomi nga among gihisgutan nga ang moko tattoo usa ka paagi sa pagkatawo ug pag-ila sa kultura sa Mauri?

Aw, nagpasabot usab kini nga ang mga tattoo sa moko dili lang pangdekorasyon nga arte sa lawas. Gipakita nila kung kinsa ang representante sa mga tawo nga Maori, kung unsa ang iyang kaagi sa kasaysayan, iyang kahimtang ug daghan pa. Bisan kung ang pipila nga mga tattoo sa Maori kay unibersal, kadaghanan niini indibidwal kaayo ug talagsaon lamang sa pipila ka mga pamilya. Sama sila sa pribadong kabtangan nga gipasa gikan sa kaliwatan ngadto sa kaliwatan.

Ug karon mahimo nimong pangutan-on ang imong kaugalingon; pwede moko tattoo ang dili Maori?

Magsugod kita sa kamatuoran nga ang Maori ganahan nga mopaambit sa ilang kultura. Kadaghanan sa mga Maori dili gyud mabalaka kung ang mga dili-Maori nga mga tawo makakuha mga moko tattoo. Bisan pa, kini nga mga patik kinahanglan buhaton sa usa ka Maori tattoo artist (nga kasagaran mogugol sa tibuok kinabuhi sa pagkat-on niini nga kahanas).

Kini nga mga artista lamang ang adunay katungod sa paghimo og mga tattoo sa Maori ug masabtan gyud ang tanan nga simbolismo sa Maori sa husto. Kay kon dili, ang dili hanas nga dili-Maori nga mga tattoo artist makahimo og mga kasaypanan ug kasagaran mogamit og mga sumbanan ug mga disenyo nga talagsaon sa pipila ka Maori nga mga pamilya ug mga tribo (nga sama sa pagpangawat sa ilang pagkatawo ug personal nga kabtangan).

Apan unsa man kung gusto gyud nako nga makakuha usa ka tattoo sa Maori? Aw, ang mga Maori adunay maayong solusyon!

Ang Kirituhi usa ka Maori-style nga tattoo nga gihimo sa dili Maori nga tattoo artist o gisul-ob sa dili Maori nga tawo. Ang "Kiri" sa Maori nagpasabut nga "panit", ug ang "tuhi" nagpasabut nga "pagdrowing, pagsulat, pagdayandayan o pagdayandayan sa pintura". Ang Kirituhi usa ka paagi alang sa mga Maori nga ipaambit ang ilang kultura sa mga gusto makat-on bahin niini, pasalamatan ug respetuhon kini.

Ang mga tattoo sa Kirituha lahi sa tradisyonal nga mga tattoo sa moko. Kini tungod kay ang integridad sa Maori nga mga patik dili alang sa mga dili-Maori nga mga tawo ug ang integridad sa mga moko kinahanglan nga ipataas, ilhon ug respetuhon.

Mao nga, kung dili ka Maori ug gusto nga makakuha usa ka tattoo nga istilo sa Maori, ang Kirituhi ang alang kanimo. Kung gusto nimo makakuha usa ka tattoo nga sama niini, siguruha nga susihon ang kasayuran bahin sa mga artista sa tattoo sa Kirituha. Kinahanglan ka mangita alang sa usa ka tattoo artist nga gibansay sa moko ug nahibal-an gyud ang kalainan tali sa moko ug kirituhi nga mga tattoo. Ang ubang mga tattoo artist nag-angkon nga sila nagbuhat sa Kirituhi kung ang tinuod nagkopya lang sila sa mga disenyo sa moko nga tattoo ug nagpahimulos sa kultura sa uban.

Katapusan nga mga hunahuna

Ang katawhang Maori nanlimbasug adlaw-adlaw aron mapreserbar ang ilang mga tradisyon ug kultura. Ang kasaysayan ug kultural nga kahulogan sa moko nagpadayag sa usa ka praktis nga gatosan na ka tuig ang kagulangon ug busa ang tanan kinahanglan nga tahuron kini tungod kay kini naghatag ug pagsabot sa kasaysayan sa tawo. Siyempre, sa modernong kalibutan adunay usa ka lugar alang sa moko, apan pag-usab salamat sa pagkamanggihatagon sa mga Maori.

Salamat sa kirituhi nga mga tattoo, ang mga dili-Maori nga mga tawo makatagamtam sa katahum sa Maori-style nga mga patik nga walay paggamit sa ilang kultura. Nanghinaut ko nga ang among artikulo naghatag ug detalyadong pagsabot sa kultural nga gigikanan ug tradisyon sa Maori nga mga patik. Alang sa dugang kasayuran, bisitaha ang opisyal nga mga website sa Maori, labi na kung naghunahuna ka sa usa ka tattoo sa Kirituha.